וַתִּקַּ֣ח דְּלִילָה֩ עֲבֹתִ֨ים חֲדָשִׁ֜ים וַתַּאַסְרֵ֣הוּ בָהֶ֗ם וַתֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ פְּלִשְׁתִּ֤ים עָלֶ֙יךָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן וְהָאֹרֵ֖ב יֹשֵׁ֣ב בֶּחָ֑דֶר וַֽיְנַתְּקֵ֛ם מֵעַ֥ל זְרֹעֹתָ֖יו כַּחֽוּט׃
Kaya kumuha si Delila ng mga bagong lubid at iginapos siya sa mga ito, at sinabi niya sa kanya, “Narito na ang mga Filisteo, Samson!” May mga nakaabang na nakatago sa silid. Ngunit pinatid niya ang mga ito mula sa kanyang mga bisig na parang sinulid.
מלבי"ם
וינתקם כו' כחוט. רצה לומר לא בקלות גדול כראשונים רק כחוט, שהאדם הנותקו ינתקנו במעט כח.